W ramach zwiedzania nowych okolic muzycznych natrafi艂em niedawno na Ang茅lique Kidjo.
Pani jest czarna jak smo艂a i 艂ysa jak kto艣 ca艂kiem bez w艂os贸w. Pochodzi z Beninu. Kto艣 wie, gdzie jest Benin? Ja, przyznaj臋 si臋 bez bicia, musia艂em sprawdzi膰 na Google Maps. Benin le偶y tutaj:
Ang茅lique pi臋knie 艣piewa.
We藕my na ten przyk艂ad "Summertime", jeden z najbardziej oklepanych kawa艂k贸w Gershwina. C贸偶 nowego mo偶na zrobi膰 z "Summertime"?
Ot贸偶, okazuje si臋, mo偶na. Na przyk艂ad mo偶na go za艣piewa膰 w wersji a cappella, w jakim艣 bli偶ej nieokre艣lonym afryka艅skim narzeczu, z ch贸rkami.
W efekcie otrzymamy utw贸r brzmi膮cy bardzo znajomo (w ko艅cu to Summertime!), ale jednak ca艂kowicie r贸偶ny od orygina艂u.
A zreszt膮, co ja tu si臋 b臋d臋 wysila艂, ka偶dy swoje uszy ma[citation needed], zapraszam do ods艂uchania w艂asnousznego:
Lubi臋 jej tw贸rczo艣膰 z Peterem Gabrielem.
A mi Peter Gabriel nigdy nie podchodzi艂. Nie wiem, dlaczego. Jako艣 nie i ju偶.
R贸偶norodno艣膰 馃檪 Ale czego mu nie mo偶na odm贸wi膰, wypromowa艂 wielu artyst贸w i artystek 馃檪
Prypomniales mi Ayo.
W koncu Ang茅lique Kidjo i Ayo w sensie nazwoimienia brzmi idendycznie.
Do tego ta Afryka – wychodzi na to, ze Ayo pochodzi gdzies z okolic granicy nigeryjsko-niemieckiej, tuz obok Turcji, to przeciez za rogiem Beninu przeciez.
Dla mnie Ayo to byla panienka na jeden numerek – https://youtu.be/NZOJsIlAgpE – ale za to zacny
I po tym przerywniku reklamowo-geograficznym wracam do swietnej plyty o dziwnie pasujacym tytule „Come Back Baby” Dawkinsa.
Stare ale jare.