„Legendy polskie”: recenzja, e-book do pobrania

https://xpil.eu/i30

Jaki艣 czas temu, ca艂kiem niedawno, jeden ze sta艂ych Czytelnik贸w niniejszej namiastki blogu podes艂a艂 mi namiar na "Legendy polskie", zbi贸r sze艣ciu opowiada艅 fantastycznych opartych na starych, do b贸lu oklepanych polskich legendach.

St膮d mo偶na pobra膰: EPUB | MOBI | PDF

Przyznam, 偶e po ksi膮偶k臋 si臋gn膮艂em raczej niech臋tnie - bardziej z grzeczno艣ci ni偶 z ciekawo艣ci - i zamierza艂em po przeczytaniu kilku pierwszych (z pewno艣ci膮 nudnych!) akapit贸w od艂o偶y膰 j膮 dyskretnie gdzie艣 w jakie艣 Zakurzone Miejsce, gdzie mog艂aby spokojnie czeka膰 Lepszych Czas贸w.

Tymczasem jednak min臋艂o kilka, potem kilkana艣cie, jeszcze potem kilkadziesi膮t akapit贸w, a ja odkry艂em, 偶e ci膮gle siedz臋 na wucecie, podczas gdy zaniepokojona rodzina dobija si臋 przez solidne, drewniane drzwi pytaj膮c czy aby mnie nie wessa艂o.

Deszcz pada, czyli przesrane

A owszem, wessa艂o!

Ale nie w spos贸b, w jaki by膰 mo偶e ju偶 pogalopowa艂a niesforna wyobra藕nia niekt贸rych Czytelnik贸w. Nie chodzi o wessanie takie, jak przy nieostro偶nym stawianiu Dw贸jeczki w nieszczelnej kabinie samolotowego wucetu. O, co to to nie.

Wessa艂o mnie w lektur臋. Po uszy.

Albowiem "Legendy polskie" to kawa艂 bardzo porz膮dnie napisanej fantastyki.

Sze艣膰 opowiada艅, sze艣cioro r贸偶nych autor贸w. Wstyd przyzna膰, z tej sz贸stki rozpozna艂em tylko Roberta M. Wegnera, a i to tylko dzi臋ki temu, 偶e kiedy艣 inny Czytelnik zarekomendowa艂 mi "Opowie艣ci z meekha艅skiego pogranicza".

Meekha艅skie pogranicze – pocz膮tki

Pozosta艂a pi膮tka to osoby mi kompletnie nie znane: Jakub Ma艂ecki, El偶bieta Cherezi艅ska, Radek Rak, Rafa艂 Kosik oraz 艁ukasz Orbitowski.


!!! SPOILER ALERT !!!

Przerwij lektur臋 tego wpisu, je偶eli planujesz przeczyta膰 ksi膮偶k臋 - poni偶ej zdradzam istotne elementy fabu艂y.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jednak czytasz dalej? No dobra. Lecimy:

Pierwsza legenda to opowie艣膰 o Janie Twardowskim. Tylko zamiast szlachcica mamy tutaj wsp贸艂czesnego magnata biznesu pokroju Elona Muska, Steve'a Jobsa oraz Mahatmy Gandhiego razem wzi臋tych.

gandhi-jobs-musk-01

Opowie艣膰 napisana jest z perspektywy narzeczonej Twardowskiego, osoby sympatycznej acz bardzo nieszcz臋艣liwej. A zamiast magii mamy wyleczenie narratorki z nieuleczalnej kontuzji (przerwanie rdzenia kr臋gowego). Wi臋cej nie opowiem 馃槈

Druga legenda to opowie艣膰 o Bazyliszku. Tu mamy do czynienia z majstersztykiem historii r贸wnoleg艂ej. Dynastia Jagiellon贸w przetrwa艂a a偶 do naszych wsp贸艂czesnych czas贸w. Chodzi si臋 w 偶upanach i w kontuszach...

kontusz-zupan-01

...w szkole zamiast uczni贸w s膮 pachol臋ta, mamy monarchi臋 zamiast demokracji, hetman贸w zamiast ministr贸w, rektorem uczelni jest ksi膮偶臋 Wi艣niowiecki i tak dalej. A r贸wnocze艣nie mamy Internet, selfie-sticki, astronomi臋, pi艂k臋 no偶n膮, genetyk臋 i tym podobne. Innymi s艂owy: nasze wsp贸艂czesne czasy w wersji alternatywnej. Bazyliszkiem okazuje si臋 by膰 nie jaki艣 tam potw贸r z loch贸w, tylko chi艅ski dyplomata imieniem Li, kt贸ry... Nie, nie zdradz臋 nic wi臋cej. Czyta si臋 w ka偶dym razie 艣wietnie.

Trzecia legenda opowiada o kwiecie paproci. To smutna opowie艣膰 o G艂upim (i biednym) Jasiu, kt贸ry najpierw znajduje sw膮 mi艂o艣膰, potem wielkie bogactwo, a potem traci wszystko przez w艂asn膮 g艂upot臋. Jest kilka w膮tk贸w fantastycznych (Jasiu umie rozmawia膰 ze zwierz臋tami, a czasem - niby we 艣nie - przeobra偶a si臋 w kota). Opowie艣膰 do艣膰 mroczna, ale czyta si臋 j膮 r贸wnie dobrze jak poprzednie.

cat-01

Legenda czwarta (艢ni臋ci Rycerze) to 艣wietna parodia legendy o 艢pi膮cych Rycerzach. Szalony (i nie艣miertelny) kr贸l w podziemiach g贸r niedaleko Giewontu utrzymuje w stanie gotowo艣ci armi臋 "rycerzy", kt贸rzy niestety za ka偶dym razem, kiedy trzeba pom贸c Polsce (1939, 1981 i tak dalej) pechowo upijaj膮 si臋 do nieprzytomno艣ci, a jak ju偶 wyjd膮 z kaca, jest za p贸藕no. Pastuszek Jan, z zawodu informatyk, wpada niechc膮cy do pieczary owego kr贸la i w zamian za darowanie 偶ycia i obietnic臋 zachowania pe艂nej dyskrecji oferuje pomoc w zbudowaniu armii e-rycerzy (czyli lemowych elektrycerzy - odniesienie do "Cyberiady" Lema jest jawne i pasuje jak ula艂), co艣 na wz贸r Transformers贸w wyposa偶onych w sztuczn膮 inteligencj臋. Ko艅czy si臋 utworzeniem Doliny Kondratowo-Krzemowej oraz lokalnego giganta elektroniki "Giewontex". Doskona艂e opowiadanie, chyba moje ulubione z ca艂ej sz贸stki.

transformers-01

"Milczenie owcy" to przedostatnie z sze艣ciu opowiada艅 - tu mamy mieszank臋 "twardego" SF pisanego w pierwszej osobie z punktu widzenia kolejnych sztucznych inteligencji wstawianych w r贸偶nego rodzaju roboty bojowe z tradycyjn膮 legend膮 o Szewczyku Dratewce. Jest wirtualna rzeczywisto艣膰, jest smok, s膮 dynamicznie zobrazowane pojedynki robot贸w. Kr贸tko m贸wi膮c: bomba.

owca-01

"Niewidzialne" to ostatnia z sze艣ciu opowie艣ci. Mam mieszane uczucia co do tego opowiadania: z jednej strony banalna fabu艂a (ba艣艅 o 呕ywej Wodzie: dw贸ch braci pr贸buje uratowa膰 chorego ojca i id膮 na poszukiwanie 呕ywej Wody, kt贸ra ma go cudownie uzdrowi膰), z drugiej za艣 ca艂o艣膰 jest pisana j臋zykiem b臋d膮cym mieszank膮 anglicyzm贸w oraz (chyba) gwary g贸ralskiej wymieszanej p贸艂 na p贸艂 z (chyba) wi臋zienn膮 grypser膮. Trzeba czyta膰 powoli 偶eby "za艂apa膰" o co chodzi. G艂贸wna zaleta to w艂a艣nie "inno艣膰" warstwy j臋zykowej.

jezyk-01

Summa summarum ksi膮偶ka jest zdecydowanie pere艂k膮, kt贸ra b臋dzie l艣ni膰 na mojej wirtualnej p贸艂ce. Bardzo polecam!

https://xpil.eu/i30

8 komentarzy

  1. Hej, mam pytaniopro艣b臋 (czy je艣li to mo偶liwe jest i nie sprawi艂o by Ci k艂opotu) m贸g艂by艣 umieszcza膰 pliki w dw贸ch formatach (tak偶e w epub)? Dzi臋kuj臋. (R贸wnie偶 za recenzj臋).

  2. Ja Cherezinska znam z Korony Sniegu i Krwi, Polecam. Nie za duzo fantasy, ale bardzo ciekawy motyw. Troche historii ale tak dawnej ze dla mnie to jakby fantasy.

  3. 馃檪 generalnie bym si臋 nie skusi艂a na wersj臋 SF legend, ale skoro twierdzisz, 偶e Ci臋 wessa艂o 馃榾 to mo偶e i ja przeczytam z kilka pierwszych zda艅 w wolnej chwili 馃榾 Dzi臋ki za polecenie

    1. Tu masz r贸偶nych autor贸w wi臋c mo偶e by膰 tak, 偶e jedno opowiadanko Ci nie podejdzie, a inne zachwyci. Nie poddawaj si臋 od razu – je偶eli nie spodoba Ci si臋 pocz膮tek pierwszego, le膰 dalej. A nu偶 trafisz na pere艂k臋.

  4. Przez to, 偶e mamy tu do czynienia z wieloma autorami i r贸偶nymi pomys艂ami na fabu艂臋, tre艣膰 i spos贸b przekazu, to te powie艣ci-legendy faktycznie s膮 nier贸wne. Czyta艂em to jednak z dum膮, 偶e powsta艂 taki projekt, 偶e rodzi si臋 nowy pomys艂 na wsp贸艂czesne uj臋cie naszych polskich legend. W po艂膮czeniu z filmami zaczyna to tworzy膰 ca艂kiem sp贸jn膮 ca艂o艣膰. Co wi臋cej: Allegro nie wyklucza kontynuacji w postaci filmu d艂ugometra偶owego. Ju偶 nie mog臋 si臋 doczeka膰!

Leave a Comment

Komentarze mile widziane.

Je偶eli chcesz do komentarza wstawi膰 kod, u偶yj sk艂adni:
[code]
tutaj wstaw sw贸j kod
[/code]

Je偶eli zrobisz liter贸wk臋 lub zmienisz zdanie, mo偶esz edytowa膰 komentarz po jego zatwierdzeniu.