Spolszczony Irys

https://xpil.eu/C5Bm7

Spotka艂em wczoraj Irlandczyka, kt贸ry - dowiedziawszy si臋, 偶e jestem z Polski - zacz膮艂 do mnie rozmawia膰 ca艂kiem zaawansowan膮 (jak na doros艂ego Irlandczyka rzecz jasna) polszczyzn膮. Spokojna g艂owa, Mickiewicz i Lem mog膮 spa膰 spokojnie, 偶adne tam imies艂owy czy narz臋dniki. Ale dogada膰 si臋 potrafi艂.

Zdumiewaj膮ce.

Jak si臋 nietrudno domy艣le膰, zwi膮za艂 si臋 z Polk膮 kilkana艣cie lat temu, bywa w Polsce od czasu do czasu i st膮d te偶 艂ykn膮艂 troch臋 艣wierzopa i dzi臋cieliny pa艂y.

Rzadki to przypadek, a mo偶e po prostu mi si臋 nie trafiaj膮 tacy "spolszczeni" Irlandczycy. St膮d te偶 szcz臋ka jeszcze mi si臋 ci膮gnie po ziemi.

Dziwny 艣wiat.

Z rzeczy bardziej codziennych - 呕ona moja z uporem godnym lepszej sprawy dziubie intensywnie swoje r臋czne rob贸tki i poma艂u z tego chaosu farb, klej贸w, wst膮偶eczek i innych sp臋kaczy zaczyna si臋 wy艂ania膰 co艣 w rodzaju sensu. Zainteresowanych zapraszam do klikni臋cia linku na g贸rze po prawej. A niezainteresowanych zapraszam (ni z gruszki ni ze szypiorku) do lektury artyku艂u opowiadaj膮cego dlaczego j臋zyk chi艅ski jest tak cholernie trudny do opanowania przez ludzi niechi艅skoj臋zycznych. Ca艂kiem ciekawie opisane.

A ja jeszcze troch臋 pozamiatam.

[yop_poll id="22"]

https://xpil.eu/C5Bm7

3 komentarze

    1. Je偶eli to co pisz膮 w tym artykule jest prawd膮, to raczej ca艂e szcz臋艣cie, 偶e go nie napisali po chi艅sku :]

  1. Haha, a ja tu na dalekiej p贸艂nocy Irlandii krzewi臋 polszczyzn臋 w艣r贸d tubylc贸w i jeszcze mi za to p艂ac膮 馃槈 Wy偶ywam si臋 jako belfer, ucz膮c Irlandczyk贸w (i nie tylko) j臋zyka polskiego. Pozdrawiam!

Leave a Comment

Komentarze mile widziane.

Je偶eli chcesz do komentarza wstawi膰 kod, u偶yj sk艂adni:
[code]
tutaj wstaw sw贸j kod
[/code]

Je偶eli zrobisz liter贸wk臋 lub zmienisz zdanie, mo偶esz edytowa膰 komentarz po jego zatwierdzeniu.